Brace yourself là gì

“Brace yourself, winter is coming” là lời nói khởi đầu từ bộ truyện Trò nghịch uy quyền, có nghĩa nhắc nhở đa số fan duy trì ấm Khi ngày đông mang đến.quý khách đã xem: Brace yourself là gì

1. Catch one’s death

Cụm tự "catch one"s death" gồm nghĩa bóng là chết bởi vì lạnh lẽo, tức ám chỉ trường hợp ra bên ngoài lúc ttránh quá giá buốt, nhỏ người có thể bị nhỏ nặng. Nó thường xuyên được áp dụng nhỏng lời cảnh báo hầu như người nên ăn mặc êm ấm, tách ra bên ngoài lúc tiết trời giá buốt.

Bạn đang xem: Brace yourself là gì

Ví dụ: "You might want to lớn go inside or you’ll catch your death" (Quý khách hàng bắt buộc trong phòng nếu không bạn sẽ chết vì lạnh).

2. Cold snap

Thời máu chuyển nhượng bàn giao giữa mùa thu và mùa đông hoặc gần như đợt gió bấc vào ngày mùa đông thường xuyên được biểu đạt bằng nhiều tự "cold snap", Có nghĩa là đợt lạnh lẽo đột ngột.

Ví dụ: There was a cold snap after Christmas. (Có một lần lạnh bất ngờ sau lễ Giáng sinh).

3. Baby, it’s cold outside

Câu nói "Baby, it’s cold outside" không được thực hiện liên tiếp, chỉ được dùng cho người thân thương nlỗi tình nhân, bạn bè. Bởi lẽ "baby" là từ bỏ thân mật, thường để Điện thoại tư vấn những người dân gần cận với người nói.

Câu nói này bắt đầu từ bài bác hát "Baby, it’s cold outside" cùng lập cập được sử dụng thoáng rộng vị bạn bản ngữ. Khi những người vồ cập hy vọng rủ chúng ta ra bên ngoài, hãy sử dụng lời nói này nhằm khôn khéo lắc đầu.

Ví dụ: "But I don’t want khổng lồ go. Baby, it’s cold outside!" (Nhưng tôi không thích đi. quý khách à, kế bên trời đã rất lạnh).

4. Bundle up

Nghĩa Black của cụm tự "bundle up" tức là gói lại, quấn lại. Người quốc tế sử dụng cụm tự này nhằm thông báo đều fan Lúc đi ra đường ttránh giá cần được mang thật những xống áo, giữ nóng cơ thể.

Ví dụ: You need to lớn bundle up the children before they go & play in the snow. (quý khách cần mặc những áo quần nóng đến trẻ em trước khi chúng chạy ra phía bên ngoài đùa tuyết).

Xem thêm: " Nắng Kia Không Thể Làm Bạn Cháy, Nhưng Làm Bạn Cháy, Nhưng Chiếc

5. Jaông chồng Frost nipping at your nose

Câu nói này trích từ bỏ lời bài xích hát: "Chestnuts roasting on an open fire, Jachồng Frost nipping at your nose" (Hạt dẻ rang bên trên lửa, Jachồng Frost vẫn cắm vào mũi của bạn).

Ga cáp treo Tột Đỉnh Fansipan, huyện Sa Pa, nước ta vào mùa đông 20trăng tròn. Ảnh: CTV

6. Blanket of snow

Khi trời trnghỉ ngơi rét mướt cùng đổ tuyết nặng trĩu hạt, phương diện khu đất sẽ y như được trùm lên vì chưng một tấm chăn uống tuyết dày. Để mô tả chọa tượng kia, bạn phiên bản ngữ sử dụng nhiều tự "blanket of snow".

Ví dụ: Everything is covered with a blanket of snow except the dog và his leash. (Mọi đồ gia dụng phần lớn được bao trùm vày lớp tuyết dày không tính nhỏ chó và dây xích của nó).

7. Dead of winter

Khi mùa đông mang lại, vạn đồ dùng khó khăn hoàn toàn có thể sinc sôi nảy nsinh sống, hoa cỏ bị tuyết bao phủ. Thời điểm buốt giá nhất, làm khó các tuyệt nhất cho sự sống được Call là "dead of winter".

Ví dụ: "The only thing I want to do in the dead of winter is stay indoors và drink hot chocolate" (Điều độc nhất vô nhị tôi ước ao làm trong thời điểm giá buốt buốt này là của nhà và uống chocolate nóng).

8. Snowed in

Vào phần đông ngày trời vượt giá, tuyết rơi các, hóa học cao trước hiên nhà có thể khiến tín đồ của phòng quan yếu ra bên ngoài được. Trong tình cảnh này, tín đồ bạn dạng ngữ cho rằng chúng ta đang bị "snowed in", tức là kẹt trong tuyết, bắt buộc rời đi.

Ví dụ: Many people were snowed in by Tuesday"s storm. (đa phần tín đồ bị mắc kẹt bởi cơn bão hôm vật dụng ba).

9. Brace yourself, winter is coming

Đây là lời nói nổi tiếng bắt đầu từ bộ truyện Trò đùa vương quyền với nghĩa là hãy từ bỏ chăm lo bạn dạng thân, mùa đông sắp đến. Câu nói này thường được người bạn dạng ngữ áp dụng nhằm cảnh báo, động viên cho nhau duy trì gìn sức khỏe trong trời đông.

10. Season’s greetings

Mùa đông so với bạn phương Tây hay là mùa của liên hoan tiệc tùng nlỗi Giáng sinc, mừng năm mới. Vì vậy, người bạn dạng ngữ thường xuyên trao khuyến mãi ngay nhau "season’s greetings", tức là lời chúc trong những cơ hội liên hoan, đặc biệt là lễ Giáng sinh.